Хундай или Хёнде Болтовня (курилка) — Hyundai КЛУБ

Hyundai КЛУБ — Форум.

Хундай или Хёнде?

Нравится Не нравится Трубка 11 янв. 2010.

Нравится Не нравится Кокс 11 янв. 2010.

Нравится Не нравится Андрей Н-1 11 янв. 2010.

Нравится Не нравится Джим 11 янв. 2010.

Нравится Не нравится admin 11 янв. 2010.

Нравится Не нравится Odissey 12 янв. 2010.

Нравится Не нравится МАКЛАУД 777 12 янв. 2010.

Нравится Не нравится Андрей Н-1 12 янв. 2010.

МАКЛАУД 777, Сегодня, 17:17, написал:

Нравится Не нравится Odissey 12 янв. 2010.

Да что там спорить — на подстекольнике техосмотра ясно пишут хёнде.

Нравится Не нравится МАКЛАУД 777 12 янв. 2010.

Odissey, 12 Январь 2010 — 19:01 , написал:

Нравится Не нравится Джим 12 янв. 2010.

Odissey, Сегодня, 19:01, написал:

Нравится Не нравится Трубка 14 янв. 2010.

Джим193, 11 Январь 2010 — 20:53 , написал:

Андрей Н-1, 12 Январь 2010 — 17:24 , написал:

МАКЛАУД 777, Сегодня, 17:17, написал:

Нравится Не нравится piero004 21 февр. 2010.

По секркту скажу, корейцы называют ХЕНДЕ, а не ХЁНДЕ, или как там еще.

почему я знаю? потому что я там работаю.

Нравится Не нравится HippO 21 февр. 2010.

piero004, 21 Февраль 2010 — 10:59 , написал:

По секркту скажу, корейцы называют ХЕНДЕ, а не ХЁНДЕ, или как там еще.

отчего я знаю? потому что я там тружусь.

Вот блин, придется по ходу корейский всем нам учить, чтобы можно было сказать, в каком клубе мы состоим)))

Нравится Не нравится piero004 21 февр. 2010.

Зачем? они и так все понимают.

А корейский сложный язык, у них звуки другие — сложные по произношению, а как они наши произносят это надо слышать (наверно так же как и мы их)

Сам блин ошибся — Хендэ. во как.

Сообщение отредактировал piero004: 21 Февраль 2010 — 20:31.

Нравится Не нравится Odissey 26 июля 2010.

Нравится Не нравится tasse_kaffe 26 июля 2010.

что тут думать, интернет теснее давно за всех подумал:

the Korean way is heeun-day (heeun said really fast)

мне нравится, честно говоря) боевой клич такой получается.

tucson: Tucson is pronounced: too-sahn. ну и тд, гугль все знает.

Нравится Не нравится HippO 26 июля 2010.

tasse_kaffe , эээмммм. а кто сказал, что это правда. это ж тебе не огромная советская, как написали в 1952, так до сего времени и правда))) Вся Вики (ну или почти вся) подлежит редактированию. Вот мы всем клубом навалимся и будет там написано — Хундай! Прям по-русски)))

И вапще, я вродь инглишем владею, но как правильно произнести буквосочетание — heeun — мне не ясно, ибо оно нетипично для инглиша. Сообщение отредактировал HippO: 26 Июль 2010 — 22:45.

Нравится Не нравится Кокс 27 июля 2010.

tasse_kaffe, Вчера, 16:48, написал:

Нравится Не нравится tasse_kaffe 01 авг. 2010.

HippO, 26 Июль 2010 — 22:44 , написал:

tasse_kaffe , эээмммм. а кто сказал, что это правда. это ж тебе не огромная советская, как написали в 1952, так до сего времени и правда)))

ну а какой толк тогда спрашивать, если сколько людей, столько и вариантов? почему-то я склонна доверять корейскому прононсу. ах да, наверно, потому, что машина из Кореи.

Однако, сама говорю «Хёндай» — переучиваться на Хьюндей не вижу смысла. «Наваливаться» на вики, к слову, никто не позволит — там редакторы сидят и таких наваливающихся резво отсекают.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *